요한계시록

요한계시록

 총계(56) 

 의미의 차이:(16) 

 1장 9절(나 요한은 너희 형제요 예수의 환난과 나라와 참음에 동참하는 자라:나 요한은 또한 너희 형제요 심령 속의 하나님 나라와 그 분의 임재 안에 들어가는 어려움과 그 보좌에 머무는 인내에 동참하는 자라), 

 2장 2절(내가 네 행위와 수고와 네 인내를 알고 :내가 네 사역과 바로잡음과 보좌에 머무는 인내와), 3절(또 네가 참고(휘포모넨) 내 이름을 위하여 견디고(에바스타사스) 게으르지 아니한 것을 아노라:또 네가 보좌에 나아가 머물고, 내 이름을 위하여 사역자를 세우고, 지쳐 쓰러지지 않은 것을 아노라), 9절(내가 네 환난과 궁핍을 알거니와 실상은 네가 부요한 자니라 :네가 보좌에 들어가는 어려움과 은혜를 갈망하는 것을 내가 아노니 그러나 네가 부유하도다), 13절(네가 어디에 사는지를 내가 아노니 거기는 사탄의 권좌가 있는 데라 :네가 사탄의 권세가 있는 곳에 거하지만 ), 19절(내가 네 사업(타 에르가)과 사랑과 믿음과 섬김과 인내(휘포모네)를 아노니 네 나중 행위(타 에르가)가 처음 것보다 많도다:내가 네 사역과 사랑과 믿음과 섬김과 보좌에 머무는 인내를 아노니 네 나중의 사역이 처음 것보다 크도다.), 22절(큰 환난 가운데에 던지고:심령 속의 보좌에 들어가도록 밀어 넣을 것이며), 

 3장 10절(네가 나의 인내(테스 휘포모네스)의 말씀을 지켰은즉 :네가 심령 속의 보좌에 들어가 말씀이신 그리스도를 인내로 머물고 지켰으므로 ), 12절(하늘에서 내 하나님께로부터 내려오는:내 하나님으로부터 심령 속의 천국으로 내려오는), 

 7장 14절(이는 큰 환난(테스 들맆세오스)에서 나오는(에르코메노이) 자들인데 어린 양의 피(하이마티)에 그 옷을 씻어 희게 하였느니라:이들은 심령 속의 지성소에 밀려 들어가는 어려움으로 부터 벗어나 그들이 그들의 옷들을 씻어 어린양의 피 안에서 그것들을 희게 한 자들이니라.),

 12장 5절(그 아이를 하나님 앞과 그 보좌 앞으로 올려가더라: 그녀의 아이가 채여 올라가 하나님께 이르고 그분의 보좌에 이르더라.), 

 13장 10절(사로잡힐 자는 사로잡혀 갈 것이요 칼에 죽을 자는 마땅히 칼에 죽을 것이니 성도들의 인내와 믿음이 여기 있느니라:포로로 끌고 가는 자는 사로 잡혀 갈 것이요, 칼로 죽이는 자는 반드시 그도 칼로 죽임을 당하리니 여기에 성도들 심령 속의 보좌에 머무는 인내와 믿음이 있느니라.) 

 14장 10절(어린 양 앞에서 불과 유황으로 고난을 받으리니:어린양 앞에서 불과 하나님의 말씀으로 고통을 받으리니), 12절(성도들의 인내(휘포모네)가 여기 있나니:여기에 성도들 심령 속의 하나님의 보좌에 머무는 인내가 있나니)

 19장 8절(성도들의 옳은 행실:성도들의 의로운 것), 20절(이 둘이 산 채로 유황불 붙는 못에 던져지고:살아있는 자들이 성령의 불과 하나님의 말씀에 던져지고), 

 20장 10절(미혹하는 마귀가 불과 유황 못에 던져지니:그들을 속인 마귀가 성령의 불과 하나님의 말씀의 호수에 던져져서) 

 21장 8절(불과 유황으로 타는 못에 던져지리니:불과 하나님의 말씀으로 타는 호수에서 자기 몫을 받으리니) 

 삭제: (1) 

 1장 10절(나는 알파와 오메가요 처음과 마지막이라) 

 문법, 단어의 잘못 적용으로 이해를 어렵게 한 부분 (39)

 1장 5절(우리 죄에서 우리를 해방하시고:우리의 죄들로부터 우리를 해방하시고), 6절(우리를 나라와 제사장으로 삼으신 :우리를 왕과 제사장으로 삼으신), 20절(일곱 교회의 사자요:일곱 교회의 메신저들이요 ) 

 2장 1절(에베소 교회의 사자에게 편지하라:에베소 교회의 메신저에게 편지하라), 5절(처음 행위를 가지라:처음 사역을 행하라), 8절(서머나 교회의 사자에게 편지하라:서머나에 있는 교회의 메신저에게 편지하라), 10절(너는 장차 받을 고난을 두려워하지 말라:네가 사역을 위해 나타나는 어려움을 두려워하지 말라), 12절(버가모 교회의 사자에게 편지하라:버가모에 있는 교회의 메신저에게 편지하라. ), 18절(두아디라 교회의 사자에게 편지하라:두아디라에 있는 교회의 메신저에게 편지하라. ), 23절(모든 교회가 나는 사람의 뜻(네프로스)과 마음(카르디아스)을 살피는 자인 줄 알지라:모든 교회가 나를 사람의 몸과 마음을 살피는 자인 줄 알리라), 

 3장 1절(사데 교회의 사자에게 편지하라:사데에 있는 교회의 메신저에게 편지하라.), 2절(네 행위:네 사역), 4절(몇 명이 네게 있어:몇 이름이 네게 있으며), 7절(빌라델비아 교회의 사자에게 편지하라:빌라델피아에 있는 교회의 메신저에게 편지하라), 8절(내가 네 행위를 아노니:내가 네 사역을 아노라), 14절(라오디게아 교회의 사자에게 편지하라:라오디게아 교회의 메신저에게 편지하라), 15절(내가 네 행위를 아노니 :내가 네 사역을 아노니)

 4장 2절(내가 곧 성령에 감동되었더니:내가 즉시로 성령 안에 있었는데), 

 6장 2절(면류관:월계관), 8절(청황색 말:창백한 말), 9절(영혼들:혼들), 11절(잠시동안 쉬되:아직 잠시동안 안식해야 한다고), 12절(해가 검은 털로 짠 상복 같이 검어지고:해가 머리털로 짠 상복같이 검게 되고), 

 8장 9절(바다 가운데 생명(프슈카스) 가진 피조물들의 삼분의 일이 죽고:바다에서 혼들을 가진 피조물의 삼분의 일이 죽고), 

 9장 11절(무저갱:바닥없는 구덩이) 

 11장 7절(무저갱:바닥없는 구덩이), 11절(생기가 그들 속에 들어가매:생명의 성령께서 그들 속에 들어가시므로),

 12장 11절(생명:혼) 13장 13절(행한 일:사역) 16장 3절(모든 생물: 살아있는 혼) 17장 8절(무저갱:바닥없는 구덩이) 18장 13절(영혼들:혼들), 14절(내 영혼:혼) 

 20장 4절(영혼:혼) 21장 18-20절(기초석은 각색 보석으로 꾸몄는데 첫째 기초석은 벽옥이요 둘째는 남보석이요 셋째는 옥수요 넷째는 녹보석이요 다섯째는 홍마노요 여섯째는 홍보석이요 일곱째는 황옥이요 여덟째는 녹옥이요 아홉째는 담황옥이요 열째는 비취옥이요 열한째는 청옥이요 열두째는 자수정이라 :첫째 기초석은 벽옥이요, 둘째는 사파이어요, 셋째는 옥수요, 넷째는 에메랄드요, 다섯째는 홍마노요, 여섯째는 홍보석이요, 일곱째는 귀감람석이요, 여덟째는 녹주석이요, 아홉째는 황옥이요, 열째는 비취옥이요, 열한째는 청옥이요, 열두째는 자수정이더라. ), 24절(땅의 왕들이 자기 영광을 가지고 그리로 들어가리라:땅의 왕들이 그들 나라들의 영광과 거룩을 가지고 그리로 들어가리라.), 

 22장 6절(주 곧 선지자들의 영의 하나님이 그의 종들에게 반드시 속히 되어질 일을 보이시려고:주 곧 선지자들의 영들의 하나님께서 자신의 종들에게 반드시 속히 이루어질 것들을 보이시려고 ), 16절(사자:천사)