데살로니가전서

총계:38건

 의미의 차이(22):

1장 6절.(많은 환난 가운데서: 심령 속에서 힘든 기도 중에), 10절(그의 아들이 하늘로부터 강림하실 것을: 아들이 저희들 심령 속에 하나님 나라로 오시는 것을), 13절(너희가 우리에게 들은 바 하나님의 말씀을 받을 때에: 너희가 심령 속의 말씀을 듣는 우리 옆에서 그 말씀을 받을 때) 

2장 12절(이는 너희를 부르사: 이것은 권면하고 위로하고 충전하게 하는 것으로 너희를 부르사), 

 3장 1절(우리가 참다 못하여: 우리가 더 이상 복음의 두껑을 씌울 수 없어), 3절(이 여러 환난 중에 흔들리지 않게 하려 함이라: 심령 속에서 이런 마음의 동요가 일어나지 않게하려 함이라), 4절(장차 받을 환난을 너희에게 미리 말하였는데: 장차 주님의 임재 속에 머무는 인내를 너희에게 미리 말하였는데), 7절(우리가 모든 궁핍과 환난 가운데서 너희 믿음으로 말미암아 너희에게 위로를 받았노라: 너희의 믿음을 통하여 하나님의 강권과 보좌의 머무는 모든 인내 안에서 우리가 너희로 인해 권면을 받았노라), 13절(우리 주 예수께서 그의 모든 성도와 함께 강림하실 때에: 우리 주 예수 그리스도께서 자신의 모든 성도들의 심령 속에 임재하여 오실 때에), 

 4장 2절(우리가 주 예수로 말미암아: 우리가 주 예수를 통하여), 4절(각각 거룩함과 존귀함으로 자기의 아내 대할 줄을 알고: 너희 각 사람이 거룩함과 존귀함 안에서 자기 그릇을 소유할 줄 알되), 11절(너희에게 명한 것 같이 조용히 자기 일을 하고 너희 손으로 일하기를 힘쓰라: 친구에게 가치있게 하는 일은 자신에 대해 침묵하고 자기의 일을 하고 자기 손으로 일하기를 힘쓰는 것이라), 14절(예수 안에서 자는 자들도 하나님이 그와 함께 데리고 오시리라: 예수를 통하여 잠자는 자들도 하나님께서 그분과 함께 데려오시리라), 15절(주께서 강림하실 때까지: 주께서 심령 속으로 오실 때까지),

 5장 3절(멸망이 갑자기 그들에게 이르리니 결코 피하지 못하리라: 예수 그리스도의 속량이 없는 자에게 심판이 위로 부터 임하나니 그들이 피하지 못하리라.), 9절(우리 주 예수 그리스도로 말미암아 구원을 받게 하심이라: 우리 주 예수 그리스도로 통하여 구원을 받도록 하셨느니라.), 11절(서로 덕을 세우기를 너희가 하는 것 같이 하라: 너희가 지금 하고 있는 것 같이 서로 위로하고 서로를 세우라.), 14절(게으른 자들을 권계하며 마음이 약한 자들을 격려하고 힘이 없는 자들을 붙들어 주며 모든 사람에게 오래 참으라: 무질서한 자들에게 경고하고 혼적으로 약한 자들을 옆에서 위로하며 연약한 자들을 붙들어 주고 모든 사람에게 인내하라), 15절(악으로 악을 갚지 말게 하고: 가치없는 것에 대해서는 가치없게 하지말고), 21절(범사에 헤아려 좋은 것을 취하고: 모든 것을 시험해 보고 선한 것을 굳게 붙들고), 23절(우리 주 예수 그리스도께서 강림하실 때에: 우리 주 예수 그리스도께서 임재하실 때까지), 25절(우리를 위하여 기도하라: 우리를 위한다면 하나님의 뜻을 이루기 위해 기도하라), 

 삭제(2):

1장 1절 (하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로부터), 5장 28절([아테네에서 데살로니가인들에게 보내는 첫 번째 편지]) 

 문법, 단어의 잘못 적용으로 이해를 어렵게 한 부분(14):

2장 4절(하나님께 옳게 여기심을 입어 복음을 위탁 받았으니: 하나님의 허락을 받아 복음을 위탁받은 대로 말하노니), 8절(목숨:혼), 18절(나 바울은 한번 두번 너희에게 가고자 하였으나: 우리가 너희에게 가고자 하였고 특히 나 바울은 한 두 번 가고자 하였으나), 19절(면류관:월계관), 

3장 8절(이제는 살리라: 이제 생명으로 사느니라), 10절(너희 믿음이 부족한 것을 보충하게 하려 함이라: 믿음안에서 부족한 것을 공급하게 하려 함이라), 

4장 3절(너희의 거룩함이라: 너희가 거룩히 구별되는 것이라), 6절(주께서 신원하여 주심이라: 주께서 그런 모든 자들을 심판하시느니라), 7절(거룩하게 하심이니: 거룩함 안으로 부르셨나니), 12절(외인:그리스도 밖에 있는 자), 

5장 6절(우리는 다른 이들과 같이 자지 말고: 우리는 다른 사람들처럼 술취하지 말고), 19절(성령을 소멸하지 말며: 성령과 단절되지 않게 하고), 24절(미쁘시니: 신실하시니), 27절(모든 형제에게 이 편지를 읽어 주라: 모든 형제들에게 이 편지가 읽혀지게 하라).