디모데전서

 총계:32 

의미의 차이(6)

3장 6절(마귀를 정죄하는 그 정죄에 빠질까 함이요: 마귀의 늪에 빠져 정죄 속으로 들어갈까 함이라), 9절(깨끗한 양심에 믿음의 비밀을 가진 자: 주님이 함께 하는 순수한 믿음의 비밀을 가진 자), 11절(여자들도 이와 같이 정숙하고 모함하지 아니하며 절제하며 모든 일에 충성된 자라야 할지니라: 그들의 아내들도 반드시 신중하며 헐뜯는 자가 되지 아니하며 맑은 정신을 가지고 있으며 모든 일에서 신실한 자라야 할지니라), 16절(영으로 의롭다 하심을 받으시고: 성령 안에서 의로우시고), 

 4장 2절(자기 양심이 화인을 맞아서 외식함으로 거짓말하는 자들이라: 이들은 성령의 불이 없으면서 하나님이 함께 한다고 위선으로 거짓말을 하는 자들이라), 12절(오직 말과 행실과 사랑과 믿음과 정절에 있어서 믿는 자에게 본이 되어: 오직 너는 말과 행실과 사랑과 믿음과 영과 순결 안에서 믿는 자들의 본이 되라), 

 삭제(2):

6장 5절(너는 그러한 자들로부터 떠나라.), 21절(디모데에게 보내는 첫 번째 서신을 브루기아 파카티아나의 수도 라오디게아에서 써서 보내다.』 

문법, 단어의 잘못 적용으로 이해를 어렵게 한 부분(24):

1장 4절(경륜:청지기), 9절(옳은 사람:의로운 사람), 10절(남색:동성애), 12절(충성된 자:신실한 자), 13절(비방자:신성모독하는 자), 15절(미쁜:신실한), 

2장 1절(도고:합심기도), 5절(중보자:중재자), 9절(여자들:한 남자의 아내들), 10절(선행:합당한 선한 사역), 11, 12절(여자:한 남자의 아내), 12절(남자에게 주관하는:남자에게 권위를 행사하는), 

3장 1절(미쁘다:신실하다), 3장 11절(여자:아내), 

4장 5절(거룩하여짐이라: 거룩히 구별되었느니라), 6절(일꾼: 선한 사역자), 9절(미쁘다:신실하다), 

5장 10절(선한 일:가치있는 일), 22, 24절(죄:죄들), 25절(선행:가치있는 일), 15절(유일하신 주권자이시며: 유일한 권능자이시요), 18절(선한 사업:가치있는 사역).

댓글

이 블로그의 인기 게시물

누가복음