데살로니가후서

총계:28 

의미의 차이(16):

1장4절.(너희가 견디고 있는 모든 박해와 환난 중에서 너희 인내와 믿음으로 말미암아 : 너희가 심령의 성전 속으로 들어가기 위해 추구하는 압박과 어려움 속에서 주님의 임재를 기다리는 인내와 믿음에 대하여), 5절(그 나라를 위하여 너희가 또한 고난을 받느니라: 그 나라를 위하여 너희도 열심을 내는 것이라.), 6절(너희로 환난을 받게 하는 자들에게는 환난으로 갚으시고: 아마도 의로우신 하나님 옆에서 누군가 너를 심령 속의 하나님 보좌로 나가게 떠 밀었다면 너도 그와 같이 보답으로 갚아야 하리라.), 7절(환난을 받는 너희에게는: 보좌로 떠밀려 간 너희에게는), 8절(주 예수의 복음에 복종하지 않는 자들에게 형벌을 내리시리니: 주 예수 그리스도의 복음에 순종하지 아니하는 자들에게 불꽃같이 타오르는 불 안에서 징벌하시며), 9절(이런 자들은 주의 얼굴과 그의 힘의 영광을 떠나: 그들은 주의 임재와 그분의 권능의 영광으로 부터 떠나), 10절(그가 강림하사: 그분께서 심령 속에 임재하셔서), 

 2장 1절(우리가 너희에게 구하는 것은 우리 주 예수 그리스도의 강림하심과 우리가 그 앞에 모임에 관하여: 심령 속에 주 예수 그리스도의 임재하심과 우리가 그분께로 함께 모이는 것으로 말미암아 이제 우리가 너희에게 간청하노니), 8절(주 예수께서 그 입의 기운으로 그를 죽이시고 강림하여 나타나심으로 폐하시리라: 주께서 친히 임재하실 때 자신의 입으로부터 나오는 영으로 그를 멸하시리라.), 9절(악한 자의 나타남은 사탄의 활동을 따라 모든 능력과 표적과 거짓 기적과: 심령 속에 임재하시는 그리스도는 임마누엘로 모든 능력과 표적들로 나타나시나 사탄은 그의 활동으로 모든 속임수와 함께), 11절(하나님이 미혹의 역사를 그들에게 보내사 거짓 것을 믿게 하심은: 하나님께서 거짓을 믿게하는 미혹의 활동에 그들을 내버려 두신 것은), 13절(하나님이 처음부터 너희를 택하사 성령의 거룩하게 하심과 진리를 믿음으로 구원을 받게 하심이니: 하나님께서 너희를 택하사 진리의 믿음과 거룩한 성령 안에서 구원으로 인도하셨기 때문이라), 15절(굳건하게 서서 말로나 우리의 편지로 가르침을 받은 전통을 지키라: 옆에 서서 우리로부터 가르침을 받은 말로나 복음의 편지들을 굳게 붙들라), 

 3장 1절(믿음은 모든 사람의 것이 아니니라: 모든 사람이 그 믿음을 갖고 있는 것은 아니니라.), 5절(그리스도의 인내에 들어가게 하시기를 원하노라: 심령 속에 그리스도의 임재를 기다리는 너희 마음을 인도하시기를 원하노라.), 14절(누가 이 편지에 한 우리 말을 순종하지 아니하거든: 만일 어떤 사람이 이 편지로 우리가 전하는 주의 말에 순종하지 아니하거든), 

삭제(1):

3장 18절(아멘. 데살로니가 사람들에게 보내는 두 번째 서신을 아테네에서 써서 보내다.) 

문법, 단어의 잘못 적용으로 이해를 어렵게 한 부분(11):

1장 11절(모든 선을 기뻐함과 믿음의 역사를 능력으로 이루게 하시고: 가치있는 좋은 것과 또 믿음의 사역을 권능으로 성취하시게 하려 함이며), 12절(우리 주 예수의 이름이: 우리 주 예수 그리스도의 이름이), 

2장 2절(주의 날이 이르렀다고 해서: 그리스도의 날이 가까이 이른 것처럼), 4절(숭배함을 받는 것에 대항하여 그 위에 자기를 높이고: 숭배 받는 모든 것 위로 자기를 높이는 자로서), 14절(우리의 복음으로 너희를 부르사: 그분께서 우리가 전하는 복음을 통하여 너희를 부르사 우리 주 예수 그리스도의 영광을 얻게 하셨느니라), 16절(영원한 위로: 은혜를 통하여 영원히 없어지지 않는 권면과), 17절(선한 일과 말에 굳건하게 하시기를 원하노라: 모든 가치있는 말씀과 사역 안에서 너희를 굳게 세우시기를 원하노라.), 

3장 3절(주는 미쁘사: 주께서는 신실하사), 6절(게으르게 행하고 우리에게서 받은 전통대로 행하지 아니하는 모든 형제에게서 떠나라: 너희는 질서없이 걷고 우리에게서 받은 말씀대로 행하지 않는 모든 형제들에게서 떠나라.), 11절(게으르게 행하여: 질서 없이 걸으며), 13절(선을 행하다가 낙심하지 말라: 가치있는 사역을 하는데 지치지 말라), 17절(이는 편지마다 표시로서 이렇게 쓰노라: 이 안부는 모든 편지마다 은혜의 증표로 내가 이렇게 쓰노라).