에베소서
총계 47
의미의 차이(23):
1장 5절(그 기쁘신 뜻대로 우리를 예정하사 예수 그리스도로 말미암아 자기의 아들들이 되게 하셨으니: 그 분의 선하시며 기쁜 뜻을 따라 예수 그리스도를 통한 아들로 입양하심을 위해 우리를 예정하셨으니), 6절(그가 사랑하시는 자 안에서: 성부의 사랑을 받아왔던 그분 안에서), 7절(그의 피로 말미암아 속량 곧 죄 사함을 :그의 피를 통한 속량 곧 죄들의 용서를), 11절(모든 일을 그의 뜻의 결정대로 일하시는 이의 계획을 따라 우리가 예정을 입어 그 안에서 기업이 되었으니: 그 분의 목적하심을 따라 예정되었으며 그 분의 뜻의 조언을 따라 모든 사역이 이루어지며 우리가 그 분 안에서 상속 유업을 얻었으니), 15절(모든 성도를 향한 사랑을 나도 듣고: 모든 성도를 향한 사랑에 대해 나도 역시 너희 가운데 있는 그분으로부터 들었노라), 16절(내가 기도할 때에 기억하며: 내가 기도할 때에 너희를 위하여 사역이 이루어지고), 18절(그로 말미암아:그를 통하여).
2장 7절(예수 안에서:예수를 통하여), 8절(믿음으로 말미암아: 믿음을 통하여), 14절(원수 된 것 곧 중간에 막힌 담을 자기 육체로 허시고: 우리 사이의 원수된 중간의 막힌 벽을 자기의 육신으로 허무시고),
3장 4절(그것을 읽으면 내가 그리스도의 비밀을 깨달은 것을 너희가 알 수 있으리라: 그 비밀을 향하여 나아가면, 위에서 하나님과의 친밀한 관계를 통해 내가 깨달은 그리스도의 비밀에 관한 지식을 너희들도 알 수 있으리라), 6절(복음으로 말미암아: 복음을 통하여), 10절(교회로 말미암아:교회를 통하여), 12절(그를 믿음으로 말미암아: 그의 믿음을 통해), 13절(여러 환난에 대하여: 심령 속 임재 기도로), 14~15절(이러므로 내가 하늘과 땅에 있는 각 족속에게 이름을 주신 아버지 앞에 무릎을 꿇고 비노니: 이런 까닭에 내가 우리 주 예수 그리스도의 아버지 곧 하늘과 땅에 있는 온 가족에게 이름을 주신 분께 무릎꿇노니),17절(믿음으로 말미암아: 믿음을 통해),
4장 13절(하나님의 아들을 믿는 것: 하나님 아들의 믿음), 23절(심령이 새롭게 되어: 성령으로 새롭게 되라),
5장 2절(향기로운 제물과 희생제물로 하나님께 드리셨느니라: 흠향할만한 향기와 희생제물로 하나님께 드리신 것 같이), 9절(빛의 열매는:성령의 열매는), 21절(그리스도를 경외함으로 피차 복종하라: 그리스도의 순종함 안에서 다른 사람에게 너 자신을 낮추어라), 26절(이는 곧 물로 씻어 말씀으로 깨끗하게 하사 거룩하게 하시고: 이것은 그분께서 말씀 안에서 물로 씻음으로 교회를 거룩히 구별하고 정결하게 하려 하심이요),
6장 19절(내게 말씀을 주사: 말씀이신 그리스도가 주어져서),
일부 삭제(2):
5장 13절(그래서 하나님 아들의 이름 속으로 들어가는 것을 너희로 믿게 하려 함이라), 30절(우리는 그 몸의 지체임이라: 우리는 그의 몸과 그의 살과 그의 뼈들에 속한 지체들이니라),
문법, 단어의 잘못 적용으로 이해를 어렵게 한 부분(22):
1장 3절(하늘에 속한 모든 신령한 복: 하늘 처소 안에 있는 모든 영적인 복), 9절(그리스도 안에서 때가 찬 경륜을 위하여: 자신 속에서 작정하신), 10절(통일되게 하려 하심이라: 하나로 모우기 위한 그분의 때의 완전한 경영을 이루기 위함이라.),
2장 2절(이 세상 풍속을 쫒고: 이 세상 세대를 따라 걸으며), 10절(우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라.: 우리를 그들 안에서 걷게 하려 하심이니라.), 17절(너희에게 평안을 전하시고: 너희에게 또 가까이 있던 그들에게 화평의 복음을 선포하셨느니라), 20절(선지자:예언자),
3장 2절(경륜:청지기), 5절(선지자:예언자), 9절(비밀의 경륜: 비밀을 맡은 어떤 청지기), 4장 11절(선지자:예언자), 12절(봉사의 일:섬기는 사역), 30절(너희가 구원의 날까지 인치심을 받았느니라: 너희가 속량의 날까지),
5장 8절(자녀들처럼 행하라: 자녀들로서 걸으라.), 10절(주를 기쁘시게 할 것이 무엇인가 시험하여 보라: 주를 기쁘시게 할 것이 무엇인지 분별해 보라), 16절(세월을 아끼라 때가 악하니라: 세상 날들이 악하므로 하나님의 시간을 사라), 18절(성령으로 충만함을 받으라: 성령안에서 충만되어져라.), 20절(항상 아버지 하나님께 감사하며: 항상 아버지 하나님께 모든 일에 대해서 감사하라),
6장 2절(계명:명령), 8절(무슨 선을 행하든지: 무슨 가치있는 일을 행했다면), 11절(사람을 외모로 취하는 일이 없는 줄 너희가 앎이라: 사람들을 차별하지 아니하시는 줄 너희가 아느니라), 20절(쇠사슬에 매인 사신이 된 것은: 그 일 안에 묶여 대사가 된 것은),
댓글
댓글 쓰기