요한일서

요한일서 총계 67건 

의미의 차이(32): 

1장 1절(태초부터 있는 생명의 말씀에 관하여:우리를 이끄시는 그 생명의 말씀),

 2장 1절(우리만 위할 뿐 아니요 온 세상의 죄를 위하심이라:우리의 죄들 뿐만 아니요 온 세상의 죄들로 인한 속량 제물이시니라) 2장 10절:(자기 속에 거리낌이 없으나: 그 속에 걸려 넘어지게 할 것이 전혀 없으나), 12절(너희 죄가 그의 이름으로 말미암아 사함을 받았음이요: 너희 죄들이 그분의 이름으로 인해 제거되었기 때문이라), 2장 13절, 14절(너희가 태초부터 계신 이를 알았음이요: 너희를 인도하시는 그분을 너희가 알았기 때문이라), 18절(지금은 마지막 때라: 지금은 소망이 없는 때니라), 28절(그가 강림하실 때: 그분께서 임재하실 때), 

3장 1절(세상이 우리를 알지 못함은 그를 알지 못함이라: 세상이 우리를 알지 못함은 세상이 그분을 알지 못하였기 때문이라), 3절(주를 향하여 이 소망을 가진 자마다: 그분 안에서 이 소망을 가진 자마다), 4절(죄를 짓는 자마다 불법을 행하나니 죄는 불법이라: 죄를 범하는 자는 율법도 범하나니 죄는 율법을 범하는 것이니라), 8절(마귀는 처음부터 범죄함이라: 죄로 인도하는 마귀로 인함이라), 9절(이는 하나님의 씨가 그의 속에 거함이요: 이는 그분의 씨가 그의 속에 거하기 때문이라), 10절(무릇 의를 행하지 아니하는 자나: 누구든지 하나님의 의를 행하지 아니하는 자나), 11절(이는 너희가 처음부터 들은 소식이라: 너희가 인도자로 부터 들은 소식이라.), 14절(사랑하지 아니하는 자는 사망에 머물러 있느니라: 사랑하지 아니하는 자는 사망 안에 거하느니라)16절(형제들을 위하여 목숨을 버리는 것이 마땅하니라: 우리가 형제들을 위해 혼을 버리는 것이 마땅하니라), 21절(우리 마음이 우리를 책망할 것이 없으면 하나님 앞에서 담대함을 얻고: 우리의 마음이 진리되신 그리스도의 마음과 하나됨을 따르면 우리가 하나님을 향해 확신을 갖고), 22절(그 앞에서 기뻐하시는 것을 행함이라: 그분의 눈앞에서 기쁨이 되는 그 일들을 행하기 때문이라), 24절(우리에게 주신 성령으로 말미암아: 그분께서 우리에게 주신 성령으로 말미암아),

 4장 2절(예수 그리스도께서 육체로 오신 것을: 예수 그리스도께서 육신 안에 오신 것을), 3절(예수를 시인하지 아니하는 영마다: 예수 그리스도께서 육신 안에 오신 것을 시인하지 아니하는 영은), 6절(하나님을 아는 자는 우리의 말을 듣고: 하나님을 아는 자는 우리가 소유한 말을 듣고), 9절(하나님이 자기의 독생자를 세상에 보내심은 그로 말미암아 우리를 살리려 하심이라: 하나님이 자기의 독생자를 세상에 보내심은 그를 통하여 우리를 살리려 하심이라), 13절(그의 성령을 우리에게 주시므로: 그분께서 자신의 영을 우리에게 주셨으므로), 18절(두려움에는 형벌이 있음이라: 이는 두려움에 벌받음이 있기 때문이라), 

5장 7절(증언하는 이가 셋이니: 하늘 안에서 증언하는 세 분이 계시니), 8절(성령과 물과 피라 또한 이 셋은 합하여 하나이니라: 곧 아버지와 말씀이신 그리스도와 성령이신데 하나이고 성령과 물과 피인데 이 또한 셋이 하나이니라), 13절(내가 하나님의 아들의 이름을 믿는 너희에게 이것을 쓰는 것은: 내가 너희에게 이것들을 쓴 것은 아들의 이름에 대해서 믿고 하나님 아들의 이름 안으로 들어가는 것을 믿는 자들은), 16절(누구든지 형제가 사망에 이르지 아니하는 죄 범하는 것을 보거든 구하라: 어떤 사람이 자기 형제가 사망에 이르지 아니하는 죄를 짓는 것을 보거든 그는 여쭈어 볼 것이요) 16절(사망에 이르는 죄가 있으니 이에 관하여 나는 구하라 하지 않노라: 사망에 이르는 죄가 있는데 나는 생명에 대해 그가 간청하도록 말하지 아니하노라), 18절(하나님께로부터 나신 자가 그를 지키시매: 하나님에게서 난 자는 그 분을 붙잡고 있으므로), 20절(우리에게 지각을 주사 우리로 참된 자를 알게 하신 것과: 우리에게 깨달음을 주사 우리로 진리이신 분을 알게 하셨으며) 

삭제(1): 

2장 13절 (어린 자녀들아, 내가 너희에게 쓰는 것은 너희가 아버지를 알았기 때문이라: 2장 14절과 대체) 통계에서는 제외 

첨가(1): 

2장 14절(아이들아 내가 너희에게 쓴 것은 너희가 아버지를 알았음이요:2장 13절과 대체) 따라서 통계에서는 제외 

문법, 단어의 잘못 적용으로 이해를 어렵게 한 부분(35):

1장 3, 7절(사귐:친교), 4절(우리의 기쁨이 충만하게 하려 함이라: 우리의 기쁨이 충만되게 하려 함이라), 1장 6절, 2장 10절(사귐:친교, 어둠에 행하면:어둠 안에서 걸으면), 1장 7절(빛 가운데 행하면, 빛 안에서 걸으면), 9절(미쁘시고:신실하시고, 죄를 :죄들을) 

2장 12절(죄:죄들), 2장 1, 12절(자녀:어린 자녀, 대언자:예언자), 2절(화목제물: 속량제물), 3, 4, 7, 8절(계명:명령), 6절(그의 안에 산다고 하는 자: 그 분 안에 거한다고 말하는 자)16절(아버지께로부터 온 것이 아니요 세상으로부터 온 것이라: 아버지에게서 나지 아니하고 세상에서 나느니라), 27절(참되고 거짓이 없으니: 그것이 진리요 거짓이 아닌즉), 28절(자녀:어린 자녀), 

3장 2절(그의 참모습 그대로 볼 것이기 때문이니: 우리가 그분을 지금 계시는 그대로 볼 것이기 때문이라), 3절(깨끗하신:순결하신)7, 18절(자녀:어린 자녀), 12절(아우:형제), 22, 23, 24절(계명:명령), 

4장 1절(분별하라:시험하라, 거짓선지자:예언자), 4장 4절(자녀:어린 자녀), 10절(죄:죄들), 21절(계명:명령), 

5장 2, 3절(계명:명령), 14절(우리가 가진 바 담대함이 이것이니: 우리의 신뢰가 이것이니), 20절(지각:깨달음)